-
1 неграмотность
-
2 неграмотность
неграмотность (лудын-возен моштыдымаш). Неграмотностьым пытараш ликвидировать неграмотность. См. грамотдымылык.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > неграмотность
-
3 extirpate
['ekstɜːpeɪt]1) Общая лексика: выводить, выигрывать с корнем, вылущивать, вылущить, вымаривать, выморить, вырывать с корнем, избивать, избить, изживать, искоренить, искоренять, истребить, истреблять, удалять, удалять хирургическим путём, уничтожить в зародыше, экстирпировать, ликвидировать (неграмотность, болезни), выжигать калёным железом2) Медицина: удалить3) Сельское хозяйство: см.4) Экономика: ликвидировать, уничтожать5) Макаров: выкорчёвывать, вытравлять, пропалывать, уничтожать с корнем, ликвидировать (болезни, неграмотность), уничтожать (болезни, неграмотность), искоренять (заблуждения, предрассудки и т.п.), истреблять (людей, животных и т.п.), выводить (насекомых и т.п.) -
4 бырӧдны
перех.1) уничтожить, истребить; извести, вывести;крысаяс бырӧдны — наморить, извести крыс; бырӧдны ядернӧй зарада ракетаяс — уничтожить ракеты с ядерным зарядомгут да зараза паськӧдысь мукӧд гагйӧс бырӧдны — уничтожить мух и других носителей заразы;
2) ликвидировать; упразднить;ковтӧм должностьяс бырӧдны — упразднить ненужные должности; неграмотность бырӧдны — ликвидировать неграмотностьбырӧдны йӧзлы ёна колана предприятиеяс — ликвидировать нужные людям предприятия;
3) изжить, устранить; разрешить;4) источить; сточить;пуртысь пинь бырӧдны — сточить зарубины на ножепурт дор бырӧдны — источить нож;
5) вывести, свести;6) отменить;бырӧдны незаконнӧй приказ — отменить незаконный приказвотъяс бырӧдны — отменить налоги;
7) гасить; -
5 illiteracy
[ɪ'lɪt(ə)rəsɪ]сущ.неграмотность; безграмотность, малограмотность, некомпетентностьto eliminate / to stamp out illiteracy — ликвидировать неграмотность
Syn: -
6 extirpate
ˈekstə:peɪt гл.
1) вырывать с корнем, уничтожать, удалять( растения, деревья, сорняки, бурьян) Syn: root up, destroy, eradicate
2) а) искоренять;
истреблять, ликвидировать;
выводить;
полностью уничтожать (народ, класс, секту;
отдельные виды растений, животных) (out, of, from) Syn: root out, exterminate, totally destroy б) искоренять (ересь, пороки) to extirpate prejudices ≈ искоренять предрассудки
3) мед. полностью удалять какой-л. орган;
вылущивать( книжное) вырывать с корнем - to * weeds уничтожать сорняки( книжное) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.) - to * drunkenness изжить пьянство - to * militarism уничтожить милитаризм - to * gangs ликвидировать банды (книжное) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни) (книжное) истреблять (людей, животных и т. п.) ;
выводить (насекомых и т. п.) (книжное) (медицина) удалять;
вылущивать, экстирпировать extirpate искоренять, вырывать с корнем;
истреблять ~ мед. удалять;
вылущиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extirpate
-
7 illiteracy
nнеграмотность; безграмотность- economic illiteracyto eliminate / to eradicate / to stamp out / to wipe out illiteracy — ликвидировать неграмотность
- political illiteracy
- universal illiteracy -
8 illiteracy
1. n неграмотность2. n редк. ошибкаСинонимический ряд:inability to read and write (noun) analphabetism; being unlearned; benightedness; dyslexia; ignorance; inability to read and write; lack of education; learning disability -
9 extirpate
[ʹekstɜ:peıt] v книжн.1. выигрывать с корнем2. 1) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.)to extirpate drunkenness [crime] - изжить пьянство [преступность]
2) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни)3. истреблять (людей, животных и т. п.); выводить (насекомых и т. п.)4. мед. удалять; вылущивать, экстирпировать -
10 εξαλείφω
μετ.1) выводить (пятна); 2) прям., перен. стирать; вычёркивать; изглаживать; уничтожать, устранять, ликвидировать;εξαλείφω δύο λέξεις — вычёркивать два слова;
απ' τη μνήμη μου — изглаживать из памяти;την κακή εντύπωση — сглаживать плохое впечатление;εξαλείφω από τού προσώπου της γης — стирать с лица земли;
εξαλείφω τα ιχνη τού εγκλήματος — замести следы преступления;
εξαλείφω τον αναλφαβητισμό (την εκμετάλλευση) — ликвидировать неграмотность (эксплуатацию);
ο χρόνος εξαλείφει τα χρώματα — время стирает краски;
§ εξαλείφ υποθήκη — выкупить заклад (недвижимого имущества)
-
11 жой
жой I:жон болот (или жойболот) в эпосе название меча; разящий булат;жойболотту бир шилтеп, башын кесип кетти эми фольк. он взмахнул мечом и голову его отсек.жой IIковарство, хитрость, уловка;журт куруткан Коңурду койсо болбойт оюна, көнбөңүз эми жоюна фольк. нельзя давать волю Конгуру, который извёл народ, не идите на его уловку.жой- IIIуничтожать, ликвидировать; утрачивать, терять;сабатсыздыкты жой- ликвидировать неграмотность;бул жой- транжирить деньги;кулактарды тап катарында жойдук мы ликвидировали кулачество как класс. -
12 eradicate
ɪˈrædɪkeɪt гл.
1) а) вырывать с корнем б) с.- х. вырывать, выпалывать с корнем (бурьян, сорняки)
2) искоренять, вырывать с корнем;
истреблять to eradicate mendicancy ≈ искоренять нищенство Syn: extirpate вырывать с корнем истреблять;
искоренять - to * illiteracy ликвидировать неграмотность - to * yellow fever уничтожить желтую лихорадку (сельскохозяйственное) выпалывать с корнем (сорные травы) eradicate вырывать с корнем ~ искоренять, уничтожать ~ искоренятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eradicate
-
13 eradicate
[ıʹrædıkeıt] v1. 1) вырывать с корнем2) истреблять; искоренять2. с.-х. выпалывать с корнем ( сорные травы) -
14 alphabetisieren
-
15 alfabetizzare
vtраспространять грамотность; ликвидировать неграмотность -
16 alfabetizzare
-
17 alfabetizzare
-
18 eliminate illiteracy
Макаров: ликвидировать неграмотность -
19 eradicate illiteracy
Макаров: ликвидировать неграмотность -
20 alphabetisieren
гл.общ. располагать по алфавиту, расставлять по алфавиту, ликвидировать неграмотность (среди кого-л.), обучать грамоте, располагать в алфавитном порядке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИКВИДИРОВАТЬ — ЛИКВИДИРОВАТЬ, ликвидирую, ликвидируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Произвести (производить) ликвидацию чего нибудь. Ликвидировать трест. Ликвидировать неграмотность. Ликвидировать оппозицию. Ликвидировать неприятные последствия.… … Толковый словарь Ушакова
ликвидировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Произвести производить ликвидацию чего л. Л. неграмотность. Л. химическое оружие. Л. группу фальшивомонетчиков. // Разг. Физически уничтожать, пресекая чью л. деятельность. Л. бандита в перестрелке. ◁ Ликвидироваться,… … Энциклопедический словарь
неграмотность — и; ж. (кого чего и с опр.). 1. к Неграмотный. Н. учеников. 2. Неумение читать и писать. Ликвидировать н. на селе. Бороться с неграмотностью среди населения. 3. Наличие грамматических, стилистических и др. ошибок, недостатков в чём л. у кого л.… … Энциклопедический словарь
ликвидировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. ликвидироваться, ликвидирование а) что Произвести производить ликвидацию чего л. Ликвиди/ровать неграмотность. Ликвиди/ровать химическое оружие … Словарь многих выражений
неграмотность — и; ж. кого чего и с опр. 1) к неграмотный Негра/мотность учеников. 2) Неумение читать и писать. Ликвидировать негра/мотность на селе. Бороться с неграмотностью среди населения. 3) Наличие грамматических, стилистических и др. ошибок, недостатков в … Словарь многих выражений
Грамотность — Уровень грамотности по странам мира (отчёт о развитии человечества 2011) Грамотность степень владения человеком навыками письма и … Википедия
Грамотность новобранцев — (призывников) степень владения навыками чтения и письма на родном языке, оцениваемая применительно к призывникам (рекрутам) в процессе их анкетирования в связи с призывом на военную службу по рекрутской (воинской) повинности. Уровень… … Википедия
ликвиди́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. Произвести (производить) ликвидацию чего л. Ликвидировать неграмотность. □ В московском книжном магазине давно уже нет моих книжек. Похоже на то, как будто я ликвидировал свои дела. Чехов, Письмо А. В. Суворину,… … Малый академический словарь
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия